Resquícios de Verão

Summer

Este foi o primeiro Verão desde há muitos anos, que soube realmente a Verão. Talvez não o tenha vivido na plenitude, mas aproveitei da melhor forma que soube! Ficam as imagens para recordar.

E agora que as férias "terminaram", novos caminhos se abrem... i hope!

Tomona

A minha querida Tomona, veio visitar-me na 2ª semana de Julho. Desculpa perfeita, para ir disfarçada de turista e a acompanhar na descoberta de Portugal.
Percorremos Porto, Marinha Grande e Lisboa. Agradeço à minha família e amigos que tão bem a souberam receber e mostrar-lhe o melhor que temos.

To my dear Tomona,

You can't imagine how much i miss you! I had the great time here with you. I am waitting your next visit, we have so much to see... Alentejo, Algarve... and again Porto and the beach.

I promise i will go visit you as soon as i can. I really want to visit Japan.

I will never forget the time we had in Sweden, our lovely Vallgatan familly, all the memories. You are part of my life forever.

Love U Tomonita :)